Olen Dipl.-Ing. Olaf Detersin luvalla kääntänyt hänen sivunsa http://www.deters-ing.de/Allgemeines/aquaneu.htm. Myös tällä sivulla olevat kuvat ovat hänen, ja vain hänellä on niihin tekijänoikeus. Kaikkinainen tekstin ja kuvien lainaaminen on tekijänoikeuslain perusteella kielletty.

Seuraavassa kuvia "Hamburger Mattenfilter" eli Hampurilaisen mattosuodattimen asennuksesta pieneen 56 litran akvaarioon.

Suodatinmattoa saa ainakin: aquaristikshop.com:sta.

Kuvassa parin vuoden ikäinen akvaario tyhjänä ja valmiina mattosuodattimen asennukseen.

Kuvassa matto (5 cm paksu vaahtomuovilevy, hienoreikäinen). Leikkaukset on merkitty viivoin. Leikatessa tulee olla tarkkana,
sillä liika ja liian vähän on haitaksi. Noin 5 mm liikaa on sopiva
mitta, jotta matto puristuu sopivasti lasien väliin. Kuvassa olevaa leipäveistä tarvitaan myöhemmin.

Mattoa leikatessa pidetään veistä mahdollisimman pystysuorassa
ja sitä liikutetaan vain pienin liikkein. Terää on vedetty ulos
reilusti, ja se on uusi ja terävä.

Kuvan maton väristä näkyy että sitä on varastoitu kauan,
mutta tällä ei ole merkitystä maton toiminnan kannalta.

Matto sopii hyvin akvaarioon, vielä se on suorassa, mutta
veden alla tilanne muuttuu. Matto pyrkii pintaan.

Jotta matto pysyy alhaalla erossa päätyseinästä, se tuetaan
sopivan mittaisella maton ja sivuseinän väliin pannulla
poikittaisella kova-PVC-putken pätkällä.

Nyt pistetään leipäveitsellä viilto pumppua varten. Ei ole syytä
yrittää tehdä varsinaista reikää, jolloin pumpun paikan siirto
aiheuttaa ongelmia. Pelkkä viilto sulkeutuu tällöin itsestään.

Akvaariossa on nyt jo sorakin. Nähdään, miten se puristaa
mattoa PVC-putkea vasten.

Tässä on pumppu, pieni Powerhead 302. Edessä on
EHEIM-hana, jolla voidaan säätää pumpun virtausta.

Nyt akvaario täytetään temperoidulla vedellä suoraan hanasta.
Matto jää vinoon, koska pumppu, lämmitin ja muu tekniikka
ovat sen takana.

Tältä akvaario näytti ensimmäisten kasvien istutuksen jälkeen.

Ja tältä jonkun ajan kuluttua.